
3500€
3Rm Apartment – Friedrichshain – Stralau peninsula, panoramic lake view
Friedrichshain, Berlin
Description
Objektbeschreibung: This elegant and barrier-free, 2 bedroom appartment is located on the first floor, is accessible by elevator or stairs and has an unobstructed panoramic view of the Rummelsburger See from all its rooms. The apartment offers about 97m² and is divided into 3 rooms, all of which have access to the balcony and overlook the stunning cove. It features dark hardwood flooring with floor heating, a large living room, an open kitchen area with cooking island as well as a dining area, a bedroom, and a study furnished with a convertible sofa, which can also be used as a second bedroom or guest room. There are 2 full bathrooms, the larger of which has both a shower and a bathtub, with light colored natural stone finish. Parking is available in the underground garage as an optional add-on to the rental agreement. The apartment is fully furnished and equipped for immediate move-in. (interim rent for minimum 3 months, extendable up to 12 months maximum) ___________ Diese elegante und barrierefreie 3-Zimmer-Wohnung befindet sich im ersten Stock, ist mit dem Aufzug oder über die Treppe erreichbar und bietet von allen Zimmern aus einen unverbaubaren Panoramablick auf den Rummelsburger See. Die Wohnung hat ca. 97m² und ist in 3 Zimmer aufgeteilt, die alle einen Zugang zum Balkon haben und die herrliche Bucht überblicken. Sie verfügt über einen dunklen Parkettboden mit Fußbodenheizung, ein großes Wohnzimmer, eine offene Küche mit Kochinsel sowie einen Essbereich, ein Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer mit Schlafsofa, das auch als zweites Schlafzimmer oder Gästezimmer genutzt werden kann. Es gibt 2 Vollbäder, von denen das größere sowohl eine Dusche als auch eine Badewanne hat und mit hellem Naturstein ausgestattet ist. Ein Parkplatz in der Tiefgarage ist optional zum Mietvertrag zubuchbar. Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet für den sofortigen Einzug. (Zwischenmiete für mindestens 3 Monate auf bis zu 1 2 Monate maximal) Ausstattung: Internet included / Internet inklusive washing machine / Waschmaschine Dryer / Trockner hairdryer / Fön blankets / Decken pillows / Kopfkissen dishwasher / Spülmaschine Coffee maker / Kaffeemaschine refrigerator / Kühlschrank freezer / Gefrierschrank microwave /Mikrowelle oven /Backoven stove / Herd Toaster Waterboiler / Wasserkocher dishes and cutlery / Geschirr und Besteck pots and pans / Töpfe und Pfannen Lage: The apartment is located in a well-kept condominium on the Stralau peninsula in Friedrichshain, a central part of the city, surrounded by parks and riverside views. It is conveniently well connected to public transportation (24-hour bus connection, Ostkreuz Train station 10min walk) yet remarkably peaceful and quiet. A car drive to the city center takes approx. 15 minutes. There are supermarkets, Edeka and Lidl, as well as several cafés and bakeries in the immediate vicinity. Eine Autofahrt ins Stadtzentrum dauert ca. 15min. ___________________ Die Wohnung befindet sich in einer gepflegten Wohnanlage auf der Halbinsel Stralau in Friedrichshain, einem zentralen Teil der Stadt, umgeben von Parks und Blick auf das Flussufer. Sie ist gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden (24-Stunden-Busverbindung, Ostkreuz 10min zu Fuß) und dennoch bemerkenswert ruhig. In direkter Nähe befinden sich Supermärkte, Edeka und Lidl, sowie mehrere Cafés und Bäckereien. Sonstiges: The costs for electricity, water, and heating are included up to a consumption level corresponding to the nationwide average per person according to the most recent data published by the Federal Statistical Office (Destatis). Any excess consumption beyond this average shall be charged to the tenant based on actual costs. The calculation is based on meter readings taken at the beginning and end of the tenancy. / Die Kosten für Strom, Wasser und Heizung sind bis zu einem Verbrauch enthalten, der dem bundesweiten Durchschnitt pro Person gemäß den jeweils aktuellen Daten des Statistischen Bundesamts (Destatis) entspricht. Ein darüber hinausgehender Mehrverbrauch wird dem Mieter auf Basis der tatsächlichen Kosten nachberechnet. Grundlage hierfür sind die Zählerstände zum Zeitpunkt des Einzugs und des Auszugs. Registration is possible / Anmeldung ist möglich Changing the doorbell sign is possible / Änderung des Klingelschilds ist möglich Final cleaning 200€ not included in price / Endreinigung 200€ nicht im Preis inbegriffen smoking inside the apartment is not allowed / Rauchen in der Wohnung ist nicht erlaubt no pets allowed / Haustiere sind nicht erlaubt

